Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | swim with the tide | seguir con la corriente [v] |
General | swim with the tide | ir con la corriente [v] |
Idioms | ||
Idioms | swim with the tide | dejarse llevar de la corriente [v] |
Idioms | swim with the tide | dejarse llevar por la corriente [v] |
Idioms | swim with the tide | dejarse arrastrar por la corriente [v] |
Idioms | swim with the tide | seguir la corriente [v] |
Idioms | swim with the tide | seguir la costumbre [v] |
Idioms | swim with the tide | irse por el chorrillo [v] |
Idioms | swim with the tide | ir a favor de la corriente [v] |
Idioms | swim with the tide | irse con el viento que corre [v] |
Idioms | swim with the tide | ir al amor del agua [v] |